utils.convert_orders_to_dataframe(data)
Convert nested order data to a Pandas DataFrame.
Args: data (dict): Nested dictionary containing ActiveOrders data.
Returns: pd.DataFrame: Flattened DataFrame with relevant fields.